REGULAMENTO OFICIAL
MOSTRA FIACAFI IMAGEM 2026
Festival Ibero-Americano e Africano de Cinema, Audiovisual, Formação e Indústrias Criativas.
Artículo 1 - De la Muestra
La Muestra Imagen forma parte de la programación oficial del FIACAFI 2026 - Festival Iberoamericano y Africano de Cine, Audiovisual, Formación e Industrias Creativas, que se llevará a cabo del 9 al 16 de agosto de 2026, y posee carácter competitivo, con el propósito de promover, difundir y reconocer obras cinematográficas autorales, innovadoras y comprometidas con la diversidad estética y narrativa, provenientes de Brasil, América Latina, África, Europa y sus diásporas.
La Muestra se configura como un espacio curatorial dedicado al cine independiente y contemporáneo, con énfasis en la valorización de nuevas lenguas cinematográficas y en la expansión de los horizontes estéticos y políticos de la imagen, reuniendo obras que proponen miradas singulares sobre la memoria, el territorio, la identidad, la justicia social y la transformación cultural.
Constituyen ejes centrales de la Muestra la valorización del cine negro y afrodiásporico, del cine indígena, del cine realizado por mujeres y de las narrativas LGBTQIAPN+, así como de propuestas estéticas comprometidas con la diversidad cultural, territorial, racial, de género y de lenguaje.
Con el objetivo de fomentar la circulación territorial y el intercambio cultural, la ciudad de São Paulo será la sede principal del festival, con exhibiciones organizadas en circuito simultáneo en las ciudades de Salvador, Brasília, Porto Alegre, Río de Janeiro y Belo Horizonte, durante el periodo oficial del evento.
El FIACAFI es organizado por EVA Filmes Ltda., en coproducción con Inova Filmes y Ori Imagem & Som, constituyéndose como una plataforma nacional e internacional de convergencia entre cultura, formación, mercado e impacto social, orientada a la valorización de narrativas producidas por mujeres, personas negras y afrodiásporicas, pueblos indígenas y creadores(as) provenientes de territorios históricamente subrepresentados.
El festival cuenta con la cooperación institucional y técnica del Ministerio de Derechos Humanos y de la Ciudadanía y de la UNESCO, además del apoyo de embajadas y representaciones diplomáticas de diversos países, incluyendo Francia y naciones africanas, posicionándose como un espacio estratégico de intercambio entre Brasil, América Latina, Europa, África y los países de la francofonía.
Artículo 2 - De las Categorías
La Muestra Imagen estará conformada por las siguientes categorías:
I - Cortometrajes: obras con duración mínima de 10 y máxima de 30 minutos, incluyendo créditos;
II - Largometrajes: obras con duración mínima de 70 minutos y máxima de 120 minutos, incluyendo créditos.
Se aceptarán obras de los géneros ficción (incluyendo drama, comedia y otros subgéneros), documental, cine infantil y animación, así como propuestas híbridas y experimentales.
Artículo 3 - De la Elegibilidad de las Obras
Podrán inscribirse en la Muestra Imagen obras cinematográficas que cumplan con los criterios establecidos en el presente reglamento, observando las siguientes condiciones:
I - Origen y Contexto
Serán elegibles obras producidas o coproducidas en América Latina, África y Europa, así como en sus diásporas. Asimismo, podrán considerarse obras provenientes de otros territorios, siempre que establezcan un vínculo artístico, cultural o temático consistente con los contextos geopolíticos y curatoriales de la Muestra.
II - Perfil de los(as) Realizadores(as) y Contenido
Serán consideradas elegibles:
a) obras dirigidas o producidas por realizadores(as) negros(as), afrodiásporicos(as), indígenas, mujeres o personas LGBTQIAPN+; o
b) obras cuyo contenido, temática o enfoque estético dialogue de manera consistente con cuestiones relacionadas con la diversidad racial, étnica, cultural, territorial, de género, sexualidad o accesibilidad.
III - Criterio Temporal
Se aceptarán obras finalizadas en el periodo comprendido entre los años 2019 y 2026.
No se requiere carácter de estreno mundial, internacional o nacional.
IV - Principios Curatoriales y Prioridades
La selección priorizará obras que:
a) reflejen, de manera significativa, las realidades sociales, culturales e históricas de los territorios y comunidades representadas;
b) contribuyan a la ampliación de la diversidad estética, racial, cultural, territorial y de género en el audiovisual contemporáneo;
c) presenten propuestas autorales, innovadoras o alineadas con la expansión de los lenguajes cinematográficos.
V - Diversidad en los Equipos
La Muestra prestará especial atención a obras que presenten diversidad efectiva en sus equipos, incentivando la participación de profesionales provenientes de grupos históricamente subrepresentados, tales como personas negras y afrodiásporicas, pueblos indígenas, mujeres, personas LGBTQIAPN+ y creadores(as) de territorios periféricos.
Como directriz orientadora, se valorarán especialmente aquellos proyectos que cuenten con una participación mínima del 60% de profesionales pertenecientes a dichos grupos.
VI - Disposiciones Complementarias
La organización del festival se reserva el derecho de evaluar, de manera soberana, casos excepcionales que, aun cuando no se ajusten plenamente a los criterios anteriormente establecidos, presenten relevancia artística o afinidad con los principios curatoriales de la Muestra.
Artículo 4 - Idioma y Accesibilidad
Las obras podrán inscribirse en cualquier idioma.
Para efectos de exhibición y evaluación, será obligatoria la presentación de la obra con subtítulos o doblaje en al menos uno de los siguientes idiomas: portugués, español o inglés.
Los subtítulos deberán entregarse en archivo separado, en un formato técnico compatible con las especificaciones de la organización del festival, preferentemente en formatos .SRT o .VTT, debidamente sincronizados con la obra.
La responsabilidad por la calidad técnica, corrección lingüística y sincronización de los subtítulos recaerá íntegramente en el(la) postulante.
Las obras seleccionadas deberán cumplir plenamente con los requisitos de subtitulación dentro de los plazos establecidos por la organización, bajo pena de imposibilidad de su exhibición, a exclusivo criterio del festival.
El FIACAFI fomenta la adopción de recursos de accesibilidad audiovisual, con el objetivo de ampliar el acceso a públicos diversos. Siempre que sea posible, se recomienda la presentación de obras que cuenten con:
I - subtitulación descriptiva para personas sordas y con discapacidad auditiva (SDH);
II - audiodescripción;
III - interpretación en lengua de señas (Libras) u otros recursos equivalentes de accesibilidad.
Las obras que cuenten con recursos de accesibilidad deberán informar detalladamente dichos elementos al momento de la inscripción.
La organización del festival podrá, cuando corresponda, solicitar materiales adicionales o versiones específicas de las obras seleccionadas, con el fin de garantizar su adecuación técnica y ampliar las condiciones de accesibilidad durante su exhibición.
Artículo 5 - De la Inscripción
Las inscripciones para la Muestra Imagen FIACAFI 2026 deberán realizarse exclusivamente a través de la plataforma oficial del festival, disponible en el siguiente enlace:
https://www.fiacafi.com.br/mostra-fiacafi-imagem-2026, dentro de los plazos establecidos en el presente reglamento.
El(la) postulante es plenamente responsable del correcto llenado de la información y del envío completo de la documentación requerida al momento de la inscripción.
Para que la inscripción sea considerada válida, deberán presentarse obligatoriamente los siguientes materiales:
I - enlace para la visualización de la obra en plataforma digital, acompañado de contraseña de acceso válida durante todo el periodo de selección;
II - ficha técnica completa de la obra;
III - sinopsis corta y sinopsis larga;
IV - nota de intención del(de la) director(a) y del(de la) productor(a);
V - materiales gráficos y fotografías de difusión (stills oficiales);
VI - enlace del tráiler y del making of, en caso de existir;
VII - fotografías individuales del(de la) director(a) y del(de la) productor(a);
VIII - comprobación de titularidad o autorización de uso de derechos de autor y de imagen, cuando corresponda;
IX - autorización formal de exhibición de la obra, debidamente firmada por el(la) director(a), productor(a) o por la empresa productora/distribuidora, conforme al modelo proporcionado por el festival.
La ausencia de cualquiera de los materiales obligatorios podrá derivar en la invalidación de la inscripción o en la descalificación de la obra en cualquier etapa del proceso de selección, a criterio de la organización.
El FIACAFI no se responsabiliza por fallas técnicas, indisponibilidad de enlaces, contraseñas inválidas o cualquier problema que impida la correcta visualización de la obra durante el proceso de selección.
Los materiales enviados en el momento de la inscripción podrán ser utilizados por la organización exclusivamente con fines de evaluación y, en el caso de obras seleccionadas, para la difusión institucional del festival, respetando en todo momento los derechos de autor y de imagen.
Artículo 6 - Del Calendario
El proceso de inscripción, selección y realización de la Muestra Imagen FIACAFI 2026 se regirá por el siguiente calendario:
I - Periodo de inscripciones: del 23 de marzo de 2026 al 10 de mayo de 2026, hasta las 23:00 horas (hora de Brasília);
II - Proceso curatorial: hasta el 25 de junio de 2026;
III - Anuncio de las obras seleccionadas: hasta el 27 de junio de 2026;
IV - Confirmación de participación de las obras seleccionadas: hasta el 30 de junio de 2026;
V - Apertura oficial del festival: 9 de agosto de 2026;
VI - Clausura y ceremonia de premiación: 16 de agosto de 2026.
La organización del festival se reserva el derecho de modificar las fechas anteriormente señaladas por motivos técnicos, logísticos o institucionales, previa comunicación a través de los canales oficiales del FIACAFI.
Artículo 7 - De la Curaduría y del Proceso de Selección
La selección de las obras inscritas en la Muestra Imagen FIACAFI 2026 estará a cargo de una curaduría nacional e internacional, integrada por 8 (ocho) profesionales de reconocida trayectoria en los ámbitos del audiovisual, la cultura y las industrias creativas, provenientes de distintos países y contextos culturales.
La conformación de la curaduría atenderá criterios de diversidad, equidad de género, pluralidad de miradas y representatividad internacional, en consonancia con los principios curatoriales e institucionales del FIACAFI.
El proceso de selección se llevará a cabo de manera técnica, rigurosa e independiente, con base en la calidad artística de las obras, la solidez de sus propuestas estéticas y narrativas, así como en su afinidad con los ejes curatoriales de la Muestra.
Las decisiones de la curaduría son soberanas, colegiadas e inapelables, por lo que no procederá recurso alguno respecto a los resultados del proceso de selección.
La organización del FIACAFI se reserva el derecho de definir la programación final de las obras seleccionadas, incluyendo fechas, horarios, formatos, funciones y espacios de exhibición, de acuerdo con criterios curatoriales, técnicos, institucionales y logísticos.
La inscripción de una obra no garantiza su selección, correspondiendo exclusivamente a la curaduría determinar aquellas que integrarán la programación oficial de la Muestra.
La curaduría podrá, a su discreción, recomendar obras para distintas secciones de la programación, independientemente de la categoría inicialmente indicada en el momento de la inscripción.
Artículo 8 - De la Competencia y Premiación
Las obras seleccionadas para la Muestra Imagen FIACAFI 2026 integrarán la competencia oficial del festival y concursarán por los premios definidos por la organización.
Las categorías de premiación podrán incluir, entre otras:
I - Mejor Narrativa Innovadora;
II - Mejor Primera Obra (Ópera Prima);
III - Mejor Documental;
IV - Mejor Película de Impacto Social;
V - Mejor Representatividad y Diversidad;
VI - Mejor Película Internacional;
VII - Mejor Cortometraje;
VIII - Mejor Dirección;
IX - Mejor Fotografía / Dirección de Fotografía;
X - Mejor Montaje / Edición;
XI - Mejor Guion (Original o Adaptado);
XII - Mejor Actuación (actor, actriz y reparto de apoyo);
XIII - Mejor Banda Sonora;
XIV - Mejor Diseño Sonoro;
XV - Mejor Dirección de Arte / Diseño de Producción;
XVI - Premio del Público (Jurado Popular);
XVII - Mejor Estrategia de Distribución / Campaña de Impacto;
XVIII - Mejor Vestuario / Diseño de Vestuario;
XIX - Mejores Efectos Visuales (VFX).
La organización del festival podrá, a su discreción, crear, modificar o suprimir categorías de premiación conforme a sus lineamientos curatoriales e institucionales.
La ceremonia oficial de premiación se llevará a cabo el 16 de agosto de 2026, en la ciudad de São Paulo, sede del festival.
Los criterios de evaluación y los montos de las premiaciones serán definidos por la organización y comunicados oportunamente a través de los canales oficiales del FIACAFI.
Las premiaciones podrán incluir, entre otros: apoyos financieros, becas académicas y de formación, servicios de postproducción, asesorías de distribución, participación en mercados y plataformas internacionales, iniciativas de circulación, así como la entrega de la estatuilla oficial del festival FIACAFI N’Tama - Espíritu de la Creación.
Adicionalmente, podrán otorgarse premios especiales por parte de instituciones aliadas y patrocinadores del festival. Dichas premiaciones podrán consistir en aportaciones económicas, servicios, becas, incentivos institucionales u otros beneficios, y serán otorgadas conforme a criterios propios, técnicos y objetivos definidos por los respectivos aliados, sin intervención de la organización del festival.
Los premios otorgados no implican, en ningún caso, la obligación de distribución comercial de las obras galardonadas.
Artículo 9 - Derechos de Autor y Exhibición
La inscripción de la obra implica la plena aceptación del presente reglamento y autoriza, de manera no exclusiva y sin costo, la exhibición de la obra en el marco del FIACAFI 2026, del 9 al 16 de agosto de 2026, en funciones presenciales dentro de la programación cultural del festival, predominantemente de acceso gratuito, pudiendo contemplarse el cobro simbólico de entradas, sin que ello constituya explotación comercial de la obra.
El(la) postulante declara contar con todos los derechos de autor, conexos y de imagen necesarios para la exhibición de la obra, eximiendo en su totalidad a la organización del festival de cualquier responsabilidad derivada de reclamaciones de terceros.
Las obras seleccionadas podrán ser exhibidas en la ciudad de São Paulo, sede del festival, así como en circuito simultáneo en las ciudades de Salvador, Brasília, Porto Alegre, Río de Janeiro y Belo Horizonte, exclusivamente durante el periodo oficial del evento.
La organización del FIACAFI podrá utilizar, sin costo, fragmentos, imágenes, stills y materiales promocionales de las obras inscritas y seleccionadas con fines exclusivos de difusión institucional, promoción del festival y de sus actividades, en cualquier medio y territorio.
La presente autorización no implica cesión de derechos de explotación comercial de la obra, permaneciendo todos los derechos reservados a sus titulares.
Artículo 10 - Disposiciones Generales
La inscripción de obras en el FIACAFI 2026 implica la aceptación plena e incondicional de todas las disposiciones del presente Reglamento por parte de los(as) responsables legales de la obra inscrita.
Los casos no previstos y las eventuales dudas de interpretación serán resueltos por la organización del festival, cuyas decisiones serán finales e inapelables, observando los principios de buena fe, razonabilidad e interés cultural.
La organización del FIACAFI se reserva el derecho de modificar fechas, sedes, formatos de exhibición y programación, por motivos técnicos, logísticos, institucionales o de fuerza mayor, sin que ello implique obligación alguna de indemnización o compensación a los participantes.
El presente Reglamento entra en vigor en la fecha de su publicación y se aplica en su totalidad a la edición FIACAFI 2026.
Artículo 11 - Entrega de Materiales y Copias
Los(as) responsables de las obras seleccionadas deberán enviar, dentro de los plazos establecidos por la organización, todos los materiales técnicos y de difusión solicitados por el Departamento de Cine del FIACAFI, conforme a las especificaciones que serán comunicadas oportunamente.
El envío del material definitivo de exhibición es obligatorio y deberá realizarse antes del inicio oficial del festival, a través de una plataforma digital o mediante un agente de envío autorizado indicado por la organización.
Se aceptarán como formatos de exhibición el DCP (Digital Cinema Package) y/o archivo digital conforme a los estándares técnicos definidos por el festival. Las especificaciones técnicas completas (formato, resolución, códec, audio y subtitulación) serán informadas por la organización y deberán cumplirse estrictamente.
Adicionalmente, podrá solicitarse una copia de seguridad (backup), incluyendo una versión subtitulada, conforme a los requisitos técnicos del festival.
El incumplimiento en el envío del material definitivo dentro del plazo establecido implicará la exclusión automática de la obra de la programación, sin posibilidad de prórroga.
Los(as) postulantes autorizan el uso de fragmentos de la obra, imágenes y materiales promocionales proporcionados, exclusivamente con fines de difusión institucional del festival, en cualquier medio y territorio.
La organización no se responsabiliza por fallas técnicas derivadas del envío de materiales que no cumplan con las especificaciones establecidas.
Artículo 12 - Costos, Transporte y Responsabilidades
Los costos relacionados con la inscripción, envío de materiales para selección, traducción, subtitulación, así como los eventuales cargos aduanales (importación y reexportación), serán de exclusiva responsabilidad de los(as) productores(as) o representantes legales de las obras.
Los gastos de transporte, envío, devolución y seguro de las copias de exhibición, incluyendo DCPs y/o archivos digitales, serán igualmente responsabilidad de los(as) responsables de la obra, salvo acuerdo previo por escrito con la organización del festival.
El FIACAFI será responsable de la custodia y almacenamiento de los materiales de exhibición recibidos, exclusivamente durante el periodo en que se encuentren bajo su responsabilidad, en las sedes oficiales del festival o en sus circuitos autorizados.
En caso de daño, pérdida o deterioro de los materiales durante el periodo en que estén bajo responsabilidad del festival, la eventual responsabilidad del FIACAFI se limitará al valor de reposición del soporte físico o al costo técnico de reconstrucción del archivo, conforme a lo declarado por el(la) postulante, sin que proceda indemnización adicional, lucro cesante o daños indirectos.
El festival no se responsabiliza por retrasos, extravíos o daños ocurridos durante el transporte cuando éste sea realizado por terceros o servicios contratados por los(as) responsables de la obra.
Artículo 13 - Autoridad y Competencia de la Organización
La organización del FIACAFI - Festival Iberoamericano y Africano de Cine, Audiovisual, Formación e Industrias Creativas es la instancia competente para interpretar el presente Reglamento y resolver cualquier caso no previsto o situación excepcional relacionada con la inscripción, selección, programación, exhibición y demás aspectos operativos del festival.
Las decisiones de la organización, adoptadas en el ámbito de sus atribuciones, serán finales, soberanas e inapelables.
Se establece como jurisdicción competente la de la Comarca de São Paulo, Brasil, para dirimir cualquier controversia derivada del presente Reglamento, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.
Artículo 14 - Hospitalidad y Apoyo Institucional
El FIACAFI podrá, a su exclusivo criterio y conforme a la disponibilidad presupuestaria, otorgar apoyo institucional de hospitalidad a representantes de las obras seleccionadas, con el objetivo de fomentar la participación y la diversidad geográfica en el festival.
Este apoyo podrá destinarse a realizadores(as) y/o representantes residentes fuera del territorio brasileño, así como de las regiones Norte, Nordeste, Sur y Centro-Oeste de Brasil.
El apoyo podrá cubrir total o parcialmente gastos de transporte, hospedaje, alimentación y seguro, conforme a criterios institucionales, técnicos y logísticos definidos por la organización.
Los montos y condiciones del apoyo serán definidos caso por caso, pudiendo alcanzar, a título meramente referencial:
-
hasta US$ 3,000 (tres mil dólares) para invitados internacionales;
-
hasta R$ 2,500 (dos mil quinientos reales) para realizadores(as) residentes en las regiones mencionadas.
La concesión de este apoyo no constituye un derecho adquirido y estará sujeta a la aprobación previa de la organización del festival.
Para información adicional o solicitudes institucionales, el contacto deberá realizarse a través de los canales oficiales del FIACAFI:
Dirección: direcao@fiacafi.com.br
Programación: programacao@fiacafi.com.br
Prensa: imprensa@fiacafi.com.br
Artículo 15 - Adhesión e Interpretación del Reglamento
La participación en el FIACAFI 2026 implica la aceptación plena e incondicional del presente Reglamento, así como el cumplimiento de todas las condiciones en él establecidas.
En caso de divergencia de interpretación, prevalecerá la versión oficial del Reglamento en idioma portugués, que será considerada como el texto definitivo para todos los efectos legales, independientemente de eventuales traducciones.
El presente Reglamento se aplica a todas las muestras, secciones y actividades oficiales del FIACAFI 2026, salvo disposiciones específicas establecidas en reglamentos particulares.